體育播報(bào)8月13日宣 今年4月離任河南隊(duì)主帥的南基一近日接受韓媒MK Sports采訪，談到了在中超執(zhí)教的經(jīng)歷。

談近況

“在我的執(zhí)教生涯中，我從未休息超過(guò)三個(gè)月，現(xiàn)在我利用這個(gè)機(jī)會(huì)好好休息了。而且我正在關(guān)注K1和K2聯(lián)賽，特別仔細(xì)觀察了每位球員的特點(diǎn)和能力，因?yàn)橹挥辛私馇騿T，才能幫助他們和球隊(duì)進(jìn)步。9月，也就是歐洲球季開(kāi)始時(shí)，我們將前往各地觀賽。”

關(guān)于中超的負(fù)面消息很多，你在那里過(guò)得怎么樣？

“在最近的韓媒文章中，中超被描繪成了一個(gè)非常糟糕的地方（笑）。雖然我結(jié)束了在河南的執(zhí)教，但我認(rèn)為中國(guó)的環(huán)境沒(méi)說(shuō)的那么糟糕。我有很多美好的回憶，中超俱樂(lè)部、球員以及在中國(guó)的生活都有不少積極的地方，但可惜的是，太多負(fù)面因素被放大了。”

“我認(rèn)為我對(duì)在中國(guó)的生活還是相當(dāng)滿意的，最初我對(duì)中國(guó)也有一些先入為主的觀念。前往河南時(shí)，我有很多鼓勵(lì)，當(dāng)我第一次在河南體驗(yàn)到中超聯(lián)賽時(shí)，我發(fā)現(xiàn)很多事情與我之前的認(rèn)知很不一樣。中超本身非常有吸引力，當(dāng)然，我不認(rèn)為世界上有完美的地方，確實(shí)會(huì)有一些不盡如人意或不足之處。然而，如果你能理解并融入，你會(huì)發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)可以追求進(jìn)一步成長(zhǎng)的地方。許多球員和教練在中國(guó)都有過(guò)這樣的經(jīng)歷，我不認(rèn)為僅僅因?yàn)檫@里錢(qián)給得多就來(lái)。”

和K聯(lián)賽相比，最不同的地方在哪？

“我們的球迷，河南的球迷真的特別熱情。”

他們嚴(yán)格嗎？

“是非常熱情（笑），而且環(huán)境和設(shè)施比我想象要好很多，系統(tǒng)很完善，中國(guó)球員的技術(shù)能力和潛力也超出預(yù)期。我認(rèn)為我作為教練在那里度過(guò)了一段非常美好的時(shí)光，獲得了成長(zhǎng)。”

河南隊(duì)投資不高，這或許是他們被稱為“教練墳?zāi)埂钡脑?..

“在河南，很難有教練能堅(jiān)持一年以上。除了少數(shù)幾支球隊(duì)外，中超變得越來(lái)越難。能參加亞冠的球隊(duì)可能不會(huì)太擔(dān)心，但有些球隊(duì)短短幾年內(nèi)就已經(jīng)解散，河南隊(duì)也曾面臨財(cái)務(wù)困難。”

但你帶著這樣一支球隊(duì)在去年拿到了第八...

“我們隊(duì)里沒(méi)有球星，但我們組建了一支強(qiáng)大的隊(duì)伍，周圍人都預(yù)測(cè)我們會(huì)陷入保級(jí)困境。但作為一名韓籍教練，我希望能夠證明自己。俱樂(lè)部也給予了盡可能多的支持，通過(guò)相互溝通來(lái)實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。”

離開(kāi)河南時(shí)有什么感覺(jué)？

“世上沒(méi)有美麗的告別，但我可以說(shuō)，‘我們笑著分手了’。我們彼此都做了一些讓步，俱樂(lè)部也很注重補(bǔ)償。作為一名外籍教練，我感到有些遺憾，因?yàn)闆](méi)有像在韓國(guó)那樣有一個(gè)舒適的溝通渠道。不過(guò)，我認(rèn)為給球迷們留下的記憶是美好的，除了過(guò)于強(qiáng)烈的情感。”

談球迷文化

“在中超，他們也會(huì)扔水瓶，K聯(lián)賽的球迷會(huì)希望聽(tīng)到俱樂(lè)部的聲音，希望能進(jìn)行對(duì)話，但在中超，我沒(méi)有這方面的感受，在‘傾聽(tīng)球迷聲音’這一點(diǎn)上我有些失望，我曾多次想要告訴球迷我的想法。”

原本對(duì)中超沒(méi)興趣的吧？

“這次合作是通過(guò)一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)達(dá)成的，起初，我聽(tīng)說(shuō)武漢三鎮(zhèn)對(duì)我有興趣，我和對(duì)方的一位官員見(jiàn)面并進(jìn)行了交談。當(dāng)時(shí)我有很多顧慮，因?yàn)槁?tīng)說(shuō)武漢那邊的情況并不理想。在條件方面，他們也有不同的想法，而我希望能有時(shí)間充電。就在這時(shí)，河南隊(duì)聯(lián)系了我。聯(lián)系我的人是曾在水原三星效力的中國(guó)足球名宿李瑋鋒，他當(dāng)時(shí)是球隊(duì)的副領(lǐng)隊(duì)。李瑋鋒告訴我：‘我們需要你，我會(huì)盡全力支持你。’我感受到李瑋鋒的堅(jiān)定決心和真誠(chéng)的態(tài)度，他的承諾是我選擇河南的關(guān)鍵。”

這個(gè)承諾似乎沒(méi)有得到很好的兌現(xiàn)...

“在李瑋鋒之上還有一位領(lǐng)導(dǎo)和一位董事，李瑋鋒和他們的想法有很大的不同，特別是俱樂(lè)部CEO的表現(xiàn)非常消極，這讓李瑋鋒夾在中間感到非常為難，他自己也經(jīng)歷了一段艱難時(shí)期。面對(duì)這種情況，我也盡量不去責(zé)怪任何人。在困難中，我作為主教練就是要在給定條件下帶出最佳表現(xiàn)，我覺(jué)得我盡力了。”

這是你第一次以外籍教練的身份執(zhí)教...

“外籍教練的待遇確實(shí)不錯(cuò)，生活環(huán)境也令人滿意，俱樂(lè)部非常重視我，但問(wèn)題在于溝通，沒(méi)有人能用韓語(yǔ)與我交流，加上與家人分隔兩地，這讓我的生活變得十分艱難。下班回家后，我總是獨(dú)自一人。每當(dāng)俱樂(lè)部需要傳達(dá)我的意見(jiàn)時(shí)，都必須通過(guò)翻譯。而與外籍球員溝通時(shí)，需要翻譯兩次。特別是比賽期間，你需要迅速傳達(dá)指示，但溝通真的非常困難。”